喋血间谍 第5节

加西亚警官梦见自己在马拉加的一家酒吧里为一位年轻漂亮的黑发女郎唱小夜曲，床边的灰色胶木电话铃响起一阵刺耳的铃声，把他惊醒了。

“搞什么鬼他骂道，他的手在寻找卧室灯的开关，光线刺痛了他的眼睛，他伸手去拿眼镜，瞥了一眼对面墙上的时钟。“2点25分......什么鬼东西？他伸手去拿听筒，把它拉向耳朵，不管是谁，他们最好有一个该死的好理由在这个不正常的时间把他叫醒，否则......

“加西亚？”

探长立即认出了这个关切的声音，他是安达卢西亚的警察总长菲利普-德-布尔戈斯，“是的，先生，”加西亚回应道，猛地坐直。

“你到底在搞什么鬼?”

“对不起，先生。”

“我刚刚接到一个住在你们村的人的电话，一个叫纳瓦罗的先生，你认识他吗？”

“是的，先生，他是一个......我们当地社区的知名人士。”

“嗯，这位纳瓦罗认为有人带走了他的儿子。

他把自己的腿从被褥下伸出来，坐了起来，“对不起，您说康拉德-纳瓦罗被绑架了吗？”

“听起来是这么回事，说实话，我很难理解他的话，他的台词很糟糕，而且口音很奇怪。”

“纳瓦罗先生最初来自德国，先生，”加西亚说。

“啊，这就解释的通了，纳瓦罗和他的妻子在格拉纳达待了几天，他们把孩子单独留在他们家，他说他一小时前接到他的一个雇员的电话，一个叫斯坦格的南非人。”

“彼得-斯坦格”，加西亚说。“我知道这个人。”

“显然，这个叫斯坦格的家伙去看了那孩子，发现房子里没有人，他现在正在外面找他，就我个人而言，我认为这个男孩可能在某个女孩的家里玩耍，他才15岁，我儿子也是这个年龄，他就像发情的猎犬一样饥渴，但这个纳瓦罗...”

是的，先生？

他看起来很有关系，你明白我的意思？

“我知道，先生，是的。”

“有身居高位的朋友之类的。他几乎是在威胁我。所以认真点，听到了吗?”

“当然，先生。”

“还有一件事，加西亚。”

“您说？”

“他提到了另一个人，一个英国人。”

加西亚盯着电话听筒，胸口一阵阵疼痛，额头上冒出了冷汗。“一个英国人？”

“是的，他说的名字是......布莱克曼，你也认识这个人吗？”

“哈里-布莱克曼，是的，先生。他今年早些时候在村里买了一套房子，加西亚的突触像闪电一样进入记忆当中，获得了对事件、会议、地点和对话的信息，他立即有了一种几乎令人沮丧的预感。”

纳瓦罗确信这个布莱克曼与此有关。”

加西亚盯着电话。

“老大和该死的政府下周就到塞维利亚来了，”总长继续说道。如果事态升级，他们会把我钉在十字架上。”

“我会查出发生了什么事。”

“嗯，如果事实证明发生了什么事......你知道该怎么办，你得把责任推到别人身上，而且你他妈的得快点。”

“先生，你让希尔德戈警探负责此事会不会更好？这实际上是我在警队的最后一天，而且”

“希达戈的父亲告诉我他还在养伤，自行车事故，不是吗？而且这个人是个低能儿，所以我把你的职责再延长一周。不要让我失望。如果我因此受到任何责难，加西亚，请放心，我会拉你当垫背的，你明白我的意思吗？”

加西亚手里拿着接收器，用它拍打自己的额头。

“加西亚？你听到我说的话了吗？加西亚？”

“我10分钟后到车站，先生。”

好，这个布莱克曼呢？”

“是的，长官？”

“如果他参与了......”

“长官？”

“就像我说的，有人需要为此而负责。”

“是的，先生。”

“一有消息就通知我的办公室。

加西亚正要回答，但总专员已经挂断了电话，他把听筒放下，抓起一包雪茄烟，从剩下的几支中抽出一支，点燃后吸了一口甜烟，咳嗽了几声，然后慌忙去找他的长裤和一件干净的衬衫。

这将是一个漫长的夜晚。

加西亚探长朝哈里-布莱克曼的别墅半开的铁门望去，陪同他的四名警察蹑手蹑脚地走进车道，他们的步枪已经准备就绪。

端午读书！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：6月8日到6月10日)