喋血间谍 第4节

“探长”，一个男人从马路对面喊道。

加西亚转身看向那个走过来的男人，他是当地一家墨西哥肉店的老板马努。在国民警卫队中没有探长这个级别，但多年前一位市长曾把他比作纳拉克特探长’，一个阿加莎-克里斯蒂老小说中的虚构人物，这个非官方的称号一直延续了下来。加西亚从未读过这本书，也许也有一部电影？他不知道这个绰号是否是以一种讨喜的方式使用的。

“我能为你做什么，马努？”

“是那个老外......”

“布莱克曼先生？”

“是的，你最近见过他吗？”

加西亚想了一会儿，“有一个星期左右没有了，怎么了？”

“他让他的助手，那个瑞典女人，来下了一个订单”

“约翰松小姐是挪威人，不是瑞典人，马努。”

“瑞典人、挪威人......有什么区别？

相当大的区别，我想，但请继续告诉我有什么问题吗？”

“我有五公斤的碎牛肉、猪排和鸡肉正等着她来取，本来她两天前就该来了，它占据了我半个该死的冰箱。”

“你试着打电话了吗？

我当然有,怎么，你认为我是个白痴？

但你没有得到答复？

“这就是为什么我告诉你。”

加西亚双手交叉，用一种霸道的眼神盯着屠夫。”马努，我必须告诉你，未完成的肉类订单案件在国民警卫队的优先事项中排名不高，如果这是个问题，你为什么不开车去她的别墅，把肉送到她那里去？”

“她没有支付送货的费用，再说，我也送不过去，我的货车在店里，变速箱有问题。”

加西亚闭上眼睛，深吸了一口气。

“再过一天吧。

好吧，如果她明天还没来取，你也真的找不到其他人来帮忙，我就派一个小伙子开着巡逻车来接你，好吗？”

屠夫考虑了一会儿，然后点了点头。“谢谢你，你是个好人。”

“至少有人这么认为”，他一边嘟囔着一边转身走开。

警察局位于一条小路上，从陡峭的鹅卵石街道下到山下的主干道，然后通往镇外。它孤零零地伫立着，离最近的邻居有五十码远，四周是白色的石墙。陡峭的斜坡严重破坏了他的膝盖和背部，当他穿过敞开的门时，一只手紧紧地托着他的下脊柱。

服务台的警长拉法-鲁比奥坐在柜台后面，他的头埋在一张报纸里。他四十多岁，身材矮胖，秃顶，鬓角浓密，他的手枪挂在他身后墙上的挂钩上的枪套里。探长曾多次坚持让鲁比奥戴上枪，但这个人从来没有听从命令。“我已经告诉过你了”。他会争辩说：“当我不得不整天坐在这里的时候，感觉很不舒服。”

加西亚太累了，不想再说一次，这又有什么关系呢?今天之后，值勤警官就会变成别人的麻烦了。

“有我的事吗？”他问。

“没有，”前台中士头也不抬地说。

“没有要签署的武器许可证，或要检查的护照？”

“没有。”

“没有失踪的山羊？被盗的自行车？争吵的牧羊人？”

卢比奥抬头看了看他，“你快要退休的时候就是这样吗？”

加西亚咧嘴一笑，“你永远不会知道，拉法，你会死在那张椅子上的，你这个死胖子。”

他在走廊上漫步，经过三个空牢房和会见室，来到了他的办公室。一个年轻的警察在走廊尽头的小厨房门口向他挥手，他嘴里塞满了食物。加西亚点头回礼，然后打开门，走了进去，打开了灯和屋顶上的风扇，他关上了门，然后坐在办公桌后面，手指按摩着他的背部。

直到这时，他才意识到，他忘了拿更多的香烟。

他检查了那包烟，还剩下半打，他拉开办公桌的抽屉，绝望地希望也许他在某个时候藏了一包，但是显然没有这样的运气。

没关系，他决定，他拿出最后几支烟中的一支，作为加西亚探长只剩下一天了，只要第二天和这一天一样平安无事，他就能活下来。

它在不同的地方和不同的民族也被称为万圣节，这是基督教的一个庄严节日，庆祝所有的圣人，包括那些不再单独庆祝的圣人，因为圣人的数量已经变得如此之多。在墨西哥，人们称之为亡灵节。

端午读书！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：6月8日到6月10日)