华娱新世界 第三十七章 谷歌翻译软件

金总察言观色，也能揣测到沈函的内心起了很大波动，瞄了一眼侧后方的朴哲，朴哲拍拍手，从房间外走来一个模样还算漂亮，身材还算正点的美女，只是显得有些紧张，不安，甚至还有惧意。

朴哲朝着这女子吼了几句，相信应该是在责骂她，沈函不知发生了什么状况，只能坐在位置上一言不发，朴哲随后对沈函说：“沈总，我们公司的这位艺人还可以吧。”

沈函很惊讶，他还以为是从外面什么地方招来的，便问：“是贵公司的艺人啊，真的很不错，她现在就要交换过去吗。”

朴哲哈哈一笑，说：“不急不急，我给沈总介绍一下，这位女士可是我们公司大力推荐的艺人，之前在一部很火的剧里出演一个很重要的角色，很受国民欢迎，说起这部电视剧呢，哦，沈总应该有一定的了解，叫《花样男子》，原版来自JP，TW也有版本，我们寒国版本可不比台湾版本差。”

沈函恍然，心想能在这样的戏里演这样的角色，应该是可造之材，便请她入座，这女艺人却畏畏缩缩的站在一旁，朴哲非常不满，忽然走过去甩了她一耳光，直接将她推到沈函腿上。

沈函大惊，问；“朴先生，这是什么意思。”

朴哲在这一刻撕去了最后的伪装，嘻笑道：“男人都懂的意思。”

沈函终于明白过来，这家公司表面上光鲜，实际上非常肮脏，肯定干了很多见不得人的事情，，其行为真的是不能容忍，便说：“还是算了，我已经是有家室的人了。”他无法接受这种近似摧残的恶劣行径。

朴哲一愣，翻译给金总后，金总也发了会呆，忽然明白过来，说：“我知道沈总喜欢单独聊天，但你住的酒店有太多贵公司的人，所以为了尊重沈总的个人习惯，我们在楼下开了个房间，你们可以去那里讨论问题。”说罢把钥匙递上。

沈函心想：我又不会说寒语，讨论什么啊。感觉再也呆不下去了，立刻就想离开，但是却被那女艺人紧紧拉住，她的眼神有太多无奈，害怕，无助，沈函知道这女艺人并不想和自己怎样，但是被公司高层威压，却又不能不去，若不能留住沈函，今天恐怕很不好过。

他一直听说寒国艺人的一些情况，还不相信，现在却是信了。

当下思付片刻，带着那女孩来到楼下的房间，打算座一会就离开，至于是否合作，他已经做出了自己的个人决定，尽管集团对这次合作期待很高。

刚入房间，关上门，那女艺人就扑通一声跪了下来，沈函问：“你会说中文吗。”女艺人大致猜到其中之意，只能摇头。

沈函这时也不可能去找翻译，想了想，打开手提，连上网，打开谷歌翻译软件，告知：我们可以平等交流。他也知道谷歌翻译水平一般，估计翻译过去，意思大不同，但能够理解就可以了。

当年焦志敏和安宰亨刚刚认识的时候，为了方便交流只能打手势，甚至还要让翻译在场，现在有谷歌翻译，情况是好多了。

女艺人用这个软件回答：我求你，求你，求你，一定要带我走，我知道贵公司是国际性的公司，很想和你们签约，解约费算我欠你的，以后一定还。

沈函大惊，他倒是很同情这位女艺人，可是自己把别家公司的签约艺人就这样带走了，以后很难在这个圈子里混，国际合作还未达成，国际矛盾倒是产生了，麻烦多多。

至于解约费，根本就是小事，要是可以用解约费来解决，那倒没什么问题，问题是这件事不可能用这种方式解决，他也没有勇气这么做，唯一能做的就是什么都不管。

当下只能问为什么，其实他根本就知道答案。

女艺人回答：我们寒国艺人地位低下，tce的部分艺人更是猪狗不如，经常都听到一些同事的传闻，还不是很相信，直到我也被朴副总威逼过两次.....那些混蛋简直不是人。说罢卷起袖子给沈函看左手臂，真是伤痕累累。

沈函很是同情这个女艺人，问：你父母呢，如果你跟我走，不考虑父母的生活吗。

女艺人回答：我父母都过世了。

沈函又问她名字。

这个女艺人说自己叫章梓娴。

沈函在谷歌翻译软件上打出最后一串字：你的名字很好听，但是我不能帮你解约，现在我送你回家。

他的意思很简单，至少要让tce的人知道两人在一块，否则这位章小姐没法交差，至于做了什么，并不重要，反正沈函问心无愧。

章梓娴不死心，继续使用谷歌翻译：请带我走吧，不然我会很惨的，也没法求助其他人，只有你能帮我了。

沈函当即关掉手提电脑，起身做了个请的手势，表示送她回家，章梓娴很无奈，只好跟着他出了房间，离开酒店，向着住所的方向而去。

沈函和她没走多远，就接到朴哲的电话：“沈总，怎么这么快就离开了。”

沈函说：“我送她回家。”

朴哲很惊讶，问：“你对酒店的环境不满意吗。”

沈函说：“当然很满意，非常满意，但我现在去她家，如此而已。”却不说做什么，短时间内不让女艺人难堪，至于以后怎样就不管了，反正他已回国，并且他发誓，就算有奖项入围寒国的奖项，他也不会再来寒国了，首尔之行让他对这个国家的娱乐行业非常反感。

朴哲笑道：“很好，你有什么不满意的尽管和我说。”

沈函嗯了一身，挂断了电话。

来到章梓娴的家，沈函在沙发上了坐了半个小时，一边看电视，一边喝饮料，同时考虑着措辞，觉得差不多了，才跟杨嘉年通话：“杨老板，我....我不可能和tce合作了。”

杨嘉年听他说话语气，仿佛经历了什么很难受的事情，问他怎么了；沈函立刻把遭遇的事情告知，杨嘉年沉默片刻，说：“虽然董事会非常期待这次合作，但最终的决定权在你，相信我自己做出的决定和你的决定都是一样。”

沈函很受鼓舞，表示明白了，然后打开手提，再度利用谷歌翻译和章梓娴交流：我决定不和贵公司合作，因为我极度讨厌贵公司高层对艺人的恶劣行为，可是....，那样的话，他们会对你怎样。

章梓娴瞬间脸色惨白，在谷歌翻译上写下自己可能的遭遇、

沈函看得目瞪口呆，心中极其难受，但他不可能帮这个可怜的女艺人，因为他不能惹麻烦，毕竟他是一家公司的负责人，需要考虑的事情有很多，何况就算他想带走对方也未必真的能安全离开。

最为重要的是，入会期间，他真心不希望闹出国际纠纷来。

当即利用谷歌翻译表示：我告辞了。起身要走，章梓娴哭着拉住他的手，要求一定带她走。沈函被逼急了，奋力一推，直接将她推到沙发上，大步离开，走出门去。

刚到门口，又觉得不忍心，便取出一张名片，回到房间里，安抚对方：“这是我的名片，有事情可以找我，经常联系。”

其实他也知道自己不可能和对方联系，这女孩也不会跟他打电话了，章梓娴沉默片刻，用手指在名片邮箱上点了点，沈函立刻明白了，这表示以后可以通过邮箱通话，因为邮箱上的文字可以直接复制在谷歌翻译上，大家就明白对方说什么了，不需要另外找人翻译。

随后他再度告辞离去，只是走出门，还忍不住回头看了一眼，心想：也只有这样了，我是没法帮她的，但愿她好好的。

怀着心事下了楼，走出小区，来到大街上，沈函还在愤懑中：这该死的寒国娱乐圈，怎么这样子啊，真的太难以接受了。

与之相比，西部武侠可是环境最宽松的影视公司了，沈函都担心自家艺人将来去了别家公司，会不会不习惯新的工作环境。

他给艺人们打电话，让大家先回酒店，却不说是否合作的事情。然后，他仍然在大街上独自闲逛，漫步向酒店方向前行，想要一个人多多思考，这也算是一种解压的方式。