8.1善于观察—有助于帮你识别情况
Mike与丽莎闲聊着,等设计师修改效果图。简陋的办公室总有人进进出出。这时候,走进来一个女人,衣着光鲜,气宇轩昂,看起来不象是公司员工。
她一进来,就冲丽莎和Mike微笑着点点头,走到俩人面前递上两张名片。
丽莎看了看,给Mike翻译:“这是公司的董事长,总经理的夫人。”
“我知道,我看出来了。”Mike耸了耸肩,晃了晃脑袋。
“哦,怎么看出来的?”丽莎有点好奇地问。
“她一进来脸上就写着‘Everythingismine(这里所有的东西都是我的)’。”Mike眉飞色舞地说道,又露出他狡黠的笑容。
丽莎不得不佩服,当一个人语言不通时,其他的感官就发达了,同时不得不承认Mike的洞查力也很厉害。
丽莎又想起,每次和Mike打车从市内到开发区的公司时,司机都不太认得路,因为公司真的很偏。丽莎是路盲,Mike就指挥,当然用手比划“这儿”“那儿”的。
他说:“我注意看关键地点的标志性的建筑物,就很容易记住了。”你不得不佩服老外的生存能力真的很强。
这个小小的细节Mike都能捕捉到,说明他是个善于动脑注意观察的人。这样的人一般可不好对付,丽莎心里暗暗思量到。
8.2你会用英语奉承人吗
Mike知道财务人员应该有自己单独的办公区域,但现在的办公室只能隔出一间他的房间,所以隔断成了最好的选择。
Mike充分尊重了丽莎的想法,问丽莎:“你想要什么风格的隔断,多高的合适?”
因为丽莎不想Mike每天进进出出都从自己旁边经过,所以就建议Mike把他办公室的大门改到另外一侧去。
Mike笑了,这可是把我的设计都改了,我办公室的门本来在左侧,这样就跑右侧去了。但他还是听取丽莎的建议,把他自己办公室的门从左改到右了(装修时就考虑到丽莎的建议了)。
隔断本来只想做正常高度,但丽莎说财务应该更隐藏,不要随便让别人看到,她也不想被来来往往的人干扰,就建议把隔断弄得很高,丽莎站起几乎只到脖子了,但坐在坐位上能透过半透明的玻璃看到外面。
Mike说,这不是正常的高度,但是你的想法也可以接受。
丽莎很满意,没想到Mike会这么迁就她,想奉承他几句又不知道用英语怎么说,想到老外都以绅士自居,就说了句:“youarearealgentlemen(你是一个真正的绅士)!”
没想到Mike听了非常高兴,谦虚地说:“尊重女士的意见是应该的。”
丽莎觉得自已英语一般的情况下,能把奉承做得这么天衣无缝也真是个天才。
所以说,简单的词汇更能表达出意思,尤其是你英文不是很好的情况下,用最把握最简洁的语句把意思表达出来就行了。如果觉得不够劲,加上夸张的动作和带有感情色彩的语气,也会起到意想不到的作用。
天朝人爱听好话,老外也不例外。天朝人听到好话,虽然高兴,有时候也知道说者未必发自内心;而老外,虽然他们也擅长夸奖人,但你只要不是凭空表扬,他会很受用的。
飞卢小说网声明
为营造健康的网络环境,飞卢坚决抵制淫秽色情,涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播,如发现违规作品,请向本站投诉。
本网站为网友写作提供上传空间存储平台,请上传有合法版权的作品,如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉。
投诉邮箱:feiying@faloo.com 一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。