喋血间谍 第11节

“我们不是应该搜索整个山谷吗？”拉莫斯说。

加西亚揉了揉他的腰部，龇牙咧嘴。“我们没有足够的人做这件事。”

“那军队呢？”鲁比奥说。

这是今天早些时候加西亚已经想到的一个想法，但把外人带进来总是让事情变得更复杂。

“不，还不行。我希望我们自己来处理这个问题。”

“但是”卢比奥说。

“你听到我说的话了，拉法。”

值班警官耸了耸肩，示意离开。

“是这样的。”

“这位是约瑟夫-纳瓦罗。”

加西亚直起身来。“纳瓦罗先生，我能为你做什么？”

“你可以向我保证，你正在紧急处理我儿子的失踪。”

“当然，先生。我的人现在正挨家挨户地在村里搜查，他们会搜查每一栋房子和企业，并且”

“布莱克曼说什么了？”

“我很抱歉？”

“那个英国人，我猜你已经在审问他了吧？”

“还没有，我们发现他的时候，他的状态很糟糕，几乎没有知觉，他现在正和医生在一起。”

“为他工作的那个女人呢？那个挪威人？”

“她也需要看医生，但她的情况没有那么严重。她现在正被带到这里。”

“电话里一片寂静，加西亚把耳朵推近听筒，纳瓦罗先生？你还在吗？”

“加西亚，有人告诉我，你是一个清楚自己定位的人。”

“如果你的意思是你相信我能做好我的工作，那就对了。”

“好，”德国人说。“我的一些同事将协助进行搜索。”

“那就没有必要了，先生。我们有所有的资源，我们”

“我以前失去过一个儿子，你知道吗？我的第一任妻子也是如此，他们在一次英国的轰炸中被炸死了，他们的防空洞被直接击中。”

“我不知道，非常抱歉。”

“重点是，如果康拉德出了什么事，我会让你个人负责的。”

加西亚感到喉咙发紧，他咳嗽了一下，深吸了一口气，在这个时刻，他需要听起来很自信，有能力。

“个人负责，你明白我的意思吗？”

德国人语气中的威胁是再明确不过的了，加西亚的脊背一阵冷颤。

“我明白。”

线路中断了。

他放下听筒，从烟盒里拿出最后一支烟，点燃了它，脑子里重复着德国人的话。

他抽完了烟，然后又伸手去拿电话，按了一个按钮，接通了值班警官的分机。

“嗯?”卢比奥说。

“我改变主意了，马上给当地军队指挥官打个电话，告诉他我们需要他的帮助。”

“好的。”

“但拉法，只给他基础信息.....一个孩子失踪了，没有别的，不要提到斯坦格，你明白吗？”

“基本信息，是的，我明白了。”

“告诉他，我们需要尽可能多的人，只要他能腾出手来，”加西亚说。他再次放下听筒，然后拉开右手边的办公桌抽屉，拿出一瓶白兰地，然后拧开瓶盖，再把一大杯倒进一个废弃的咖啡杯中，金棕色的液体与咖啡的残渣混合在一起，但他并不在意，一饮而尽。

阿瑟-布莱克曼坐在博托尔夫酒吧啤酒花园的一张木制野餐桌前喝着一品脱啤酒，他的妻子艾格尼丝、他的兄弟泰德、他兄弟的妻子以及另外两对夫妇陪同，这四个人在大战期间都曾在英国军队服役。

在附近的酒馆草坪上，几个年龄不同的男孩正在向指定的守门员踢一个破旧的棕色皮足球，后者站在两棵年轻的银桦树的树干之间。五个年轻的女孩，是玩球的男孩的姐妹，在草坪上成群结队地拍打着一个足球。

其中两个男孩在试图赢得球的过程中撞到了一起，其中较小的那个男孩在倒地时发出了一声痛苦的尖叫。这声尖锐的叫声引起了摔倒男孩的母亲的注意，她开始站起来，但她的丈夫泰德抓住了她的胳膊。“坐下，他会好起来的。”

这位母亲是一位有着黑色长发的苗条女人，她紧张地看着她的孩子，直到他从草地上抬起身子，又开始跑了。

端午读书！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：6月8日到6月10日)