“一二三四五六七八......”
听到朴有龙念出来的台词,叶炯 瞬间惊呆了,这台词还能这么念?
李立国和剧组的其他工作人员也都有些意外,刘雨霏更是吃惊地愣在了那里,一连茫然地看着和她对戏的朴有龙,之前好不容易背下来的台词也都瞬间忘得一干二净。
“CUT!”
李立国生气地暂停了拍摄,沉着脸不悦地问:
“刘雨霏,你怎么不接着说台词啊?愣着干嘛?”
“导演,我......他一报数字,我把词给忘了。”
刘雨霏秀眉微蹙,嘟着嘴委屈地说:“而且您为什么只说我......不说他,他这样做,我实在太出戏了,根本没办法进入状态。”
李立国知道刘雨霏说的有道理,这事确实不能怪她,于是对朴有龙的翻译说了两句,那女翻译又转译给朴有龙,朴有龙脸色一沉,不耐烦地叽里呱啦地说了一通,女翻译道:
“导演,我们欧巴不会汉语,这个剧组这边之前都是知道的,反正有后期配音,现场说什么也无所谓,找个专业的配音演员不就解决了?”
“这......”李立国无奈地叹了口气,“唉,好吧......”
然后他又对刘雨霏说,“雨霏,他不会说汉语,你就将就一下吧,就当你是对你的一次考验好了。”
刘雨霏只得无奈地接受了,作为一个刚出道的新人演员,她没什么话语权,导演说什么只能听着。
两人又尝试了几次,刘雨霏还是过不了自己这一关,朴有龙不是报数字,就是说一些她听不懂的H语,有几次她甚至都笑场了。
这下朴有龙反倒生气了,把戏服一脱,不满地罢了工。
“CUT!”
李立国只得再次停止了拍摄,问那个女翻译道:
“他这又是怎么了?”
女翻译说:“我们欧巴说你们找来的女演员太不专业,影响了他拍戏的心情,他今天不想拍了,要回去休息!”
“这怎么行,男主演走了,那我们这戏还怎么拍?”李立国强忍着心里的怒气,无奈地恳求道,“麻烦你跟他好好说说,今天这场戏无论如何得拍完,要不然今天这一整天就白出工了。”
朴有龙跟女翻译说了几句,女翻译说:
“我家欧巴说了,要想继续拍戏也可以,除非让那个女演员跟他道歉。”
“让我道歉?”刘雨霏一听都懵了,明明是他的错,怎么反过来要自己道歉。
李立国也觉得这样做很对不住刘雨霏,但还是要求道:
“雨霏,不好意思,只能再委屈你一下了,谁让你是个新人,而人家是流量明星呢?”
“导演,我......”
刘雨霏鼻子一酸,眼泪在眼眶里直打转,委屈地说不出话来。
叶炯 实在看不下去了,忍不住站出来说:
“导演,你们这样未免也太欺负人了吧,明明就是他的错,凭什么让雨霏道歉,你又不是没看到她刚才有多努力地背台词,结果这个姓朴的上来就念数字,换了谁都得出戏啊,何况雨霏一个新人?”
李立国自知理亏,一时间无言以对。
朴有龙虽然听不懂叶炯 在说什么,但是从他的表情和语气也能看出来他没说什么好话,女翻译给他翻译了一遍,他顿时勃然大怒,指着叶炯 叽里呱啦地骂了起来。
叶炯 对那女翻译说:“他在说什么东西,你给我翻译一下。”
那女翻译狗仗人势,白了叶炯 一眼,目中无人地说:
“我家欧巴说你算个什么东西,有什么资格在这里指手画脚。”
“我是雨霏的男朋友,来片场探班的,我女朋友受了欺负,我站出来替她理论两句,不行吗?”
听叶炯 这么一说,片场的工作人员都吃了一惊,刘雨霏什么时候有男朋友了,而且看上去还这么小。
刘雨霏见叶炯 为自己出头,一开始还挺感激的,一听叶炯 自称是她的男友,洁白无瑕的玉脸顿时红了,心里害羞地想:
“我什么时候成了你的女朋友了?”
叶炯 让女翻译把自己的话翻译给朴有龙,然后接着说:
“姓朴的,你还真当自己是大腕儿巨星啊?你不就是个过气的偶像明星吗?在自己国家混不下去了,跑到我们这里捞钱了?
捞钱也得有个诚意吧,你居然还敢耍大牌,让剧组这么多人等你一个,你好意思吗你?你连台词都不会说,还有脸让雨霏给你道歉?你愿意拍就拍,不愿意拍趁早滚蛋!”
叶炯 一番话骂完,剧组的工作人员彻底傻眼了,一个个窃窃私语地说:
“这刘雨霏的男友太MAN了吧,连朴有龙都敢怼。”
“他把我想说却不敢说的话都说出来了,真是太爽了!”
“他骂的没错,朴有龙这种人就是欠收拾。”
......
刘雨霏一脸崇拜地看着叶炯 ,见他为了自己连朴有龙这样的巨星都敢骂,心里不禁十分温暖。
李立国心里虽然也很痛快,但是却又暗暗叫苦:
这下可算是彻底把朴有龙给得罪了,这戏看来是没法拍了,还不知道怎么跟天海娱乐公司的总监交代呢。
女翻译把叶炯 的话翻译了一遍,朴有龙气得转身就走。
李立国苦笑着说:“完咯,这下可是彻底完蛋了!”
“阿嚏!”
刘雨霏突然打了喷嚏,大家这才意识到她还泡在冷水里呢。
叶炯 连忙将她拉了上来,拿来一块干毛巾替她擦拭着湿漉漉的身子,然后又脱下自己的外套披在了她身上。
“雨霏,我先带你去换身衣服吧,你这样会感冒的。”
刘雨霏秋波流转,感激地看了叶炯 一眼,害羞地说:“好。”
两人跟李立国说了一声,然后便去更衣室换衣服了。
刘雨霏换了一套新衣服出来,叶炯 笑着说:
“雨霏,你这样看上去更漂亮了。”
刘雨霏红着脸白了他一眼,娇滴滴地嗔怪道:
“叶炯 ,你刚才冒充我男友,我都还没找你算账呢。”
“嘿嘿,我那不是急中生智,随口一说嘛。”
“不过我真的要好好谢谢你,片场这么多人,就只有你一个人站出来替我说话。”
“不用这么客气......”
叶炯 停顿了一下,坏笑着说:“如果实在想感谢我的话,以身相许也行!”
端午读书!充100赠500VIP点券! 立即抢充(活动时间:6月8日到6月10日)
飞卢小说网声明
为营造健康的网络环境,飞卢坚决抵制淫秽色情,涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播,如发现违规作品,请向本站投诉。
本网站为网友写作提供上传空间存储平台,请上传有合法版权的作品,如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉。
投诉邮箱:feiying@faloo.com 一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。