“好的!”叶晨答应一声,然后闭上了双眼,开始酝酿情绪。
看到叶晨闭上了双眼,涂丽莎的神色变得更加不厌烦起来,一旁的王建斌也是摇了摇头。
不知道对方要干嘛,这是在故意脱时间,来彰显他的不满吗。
可是这又能如何,能改变大家的决定吗?
就在涂丽莎准备强行将叶晨赶出去的时,叶晨深呼吸一口,睁开了双眼朗诵道,仅仅是第一句话,就让众人大跌眼镜!
“Lepeupliernestpasordinaire,jeleloue!
Lorsquelavoiturenarrivepasàapercevoirleshautsplateaux,elletombedanstavue,cestunegrandecouverturejauneetverte.”
“什么?”
“真说出来了?”
“这是法语吗?”
王建斌愣了一下,连忙看向涂丽莎,“老涂,这小子说的是?”
其他人也是满脸疑惑的看向了涂丽莎,因为在场只有她一个人懂法语。
涂丽莎没有说话,此时目瞪口呆的表情,已经将答案呼之欲出。
“我擦,这小子还是人吗,真的会说法语呀?”
所有人的眼神都从疑惑变得了震惊。
叶晨越说越快,声音掺杂着傲气,情绪蕴含着无谓,他要用行动来证明给大家看。
就算不靠形象,他也不是所有人可以忽视的存在。
“Queceuxquiméprisentlepeuple,méprisentlepeuple,sobstinentàreculer,louentleNammuaristocratique(cestaussitrèsélégantettrèsmince),méprisentcepeupliertrèscommunettrèscultivable,jevoudraislouerlepeuplieràhautevoix!”
当叶晨念完最后一句,在场的众人全部都傻了。
此可的全场一片寂静,甚至都能听到自己的心跳声。
“老实我念完了,请你点评!”
看到众人的反应,叶晨并不意外,只是静静的看着涂丽莎等待对方的结论。
被叶晨这么盯着,涂丽莎也有点尴尬,不知道该说什么了,”这首诗……”
王建斌看涂丽莎半天没说出个所以然,连忙问道:“老涂,你给大伙翻译翻译,这诗到底怎么样?”
涂丽莎脸一红,“咳咳咳,那什么,我,我刚也没太听明白,只是听懂了一小段。”
这话一出,所有人都吓了一跳,要知道对方可是学过法语的,涂丽莎都听不懂,就更别说他们了。
看到众人质疑的眼神,涂丽莎脸色更红,连忙开口解释。
“散文诗就是这样的晦涩难懂,再加上小叶说的比较快……”
“那有没有可能,他是胡乱瞎说呢,这样好了,既然是你的原创,那将他翻译成中文给我们听听吧!”
看涂丽莎面色难看,一名年轻考官想替她出一口气,于是再次刁难道。
如果叶晨说不出来,那不管刚才的散文诗,是否是用法语完成的,他们都会将他踢出局。
“没问题,那我就用中文朗诵一遍好了!”叶晨耸了耸肩,冷笑一声道。
此时的叶晨对于当初的导师,充满了感激之情。
要不是对方当初的为难,如何能成全今天的自己。
没想到这些考官如此的不要脸,自己都按照要求用法语完成了答题。
对方竟然又想到用中文来一遍。
还好当初背诵的时候,就是中法一起背诵。
否者到了关键时刻,还要来个阴沟里翻船,那就完蛋了。
“白杨树实在不是平凡的,我赞美白杨树!当汽车在望不到边际的高原上奔驰,扑入你的视野的,是黄绿错综的一条大毯子。黄的是土,未开垦的荒地,几百万年前由伟大的自然力堆积成功的黄土高原的外壳;绿的呢,是人类劳力战胜自然的成果,是麦田……”
刚开始叶晨的语气还算平稳,可是随着散文进入高潮,叶晨的语气也变得更加的西铿锵有力:“白杨不是平凡的树。它在西北极普遍,不被人重视,就跟北方农民相似;它有极强的生命力,磨折不了,压迫不倒,也跟北方的农民相似。我赞美白杨树,就因为它不但象征了北方的农民,尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质、坚强、力求上进的精神……”
“让那些看不起民众,贱视民众,顽固的倒退的人们去赞美那贵族的楠木,去鄙视这极常见、极易生长的白杨吧,我要高声赞美白杨树!“
朗诵到最后一句的时候,叶晨深吸一口气,声音变得无比的嘹亮。
王建斌听呆了!
涂丽莎也是目瞪口呆!
就连刚才再次刁难叶晨的年轻考官,也是哑口无言,连大气都不敢喘!
飞卢小说网声明
为营造健康的网络环境,飞卢坚决抵制淫秽色情,涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播,如发现违规作品,请向本站投诉。
本网站为网友写作提供上传空间存储平台,请上传有合法版权的作品,如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉。
投诉邮箱:feiying@faloo.com 一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。