海贼之王者世界 一些有争议的人名注解

海贼之王者世界 老黄羽 同人小说 | 动漫同人 更新时间:2016-03-05
瀑布阅读
瀑布
从本章开始听

我看海贼的时候,字幕组跟现在的字幕组应该不是一个团队,有的人名翻译不一样,这本书请大家参照本章的名册。

死亡外科医生:劳(全名:托拉法尔加·D·瓦特尔·劳),现在的字幕组翻译的是:罗

堂吉诃德家族那个带盾的胖子:马哈·拜兹,现在字幕组翻译是马哈·拜伊兹

雷神:艾尼路,(字幕组也是艾尼路,不过有人说是艾尼尔,以我知道的为主)此人会不会出现在书里还不好说,毕竟实力太渣

三刀流绿藻头:卓洛,现在索隆这个名字已经深入人心了,不过我真心习惯了,大家见谅

黑足:山治,毋庸置疑早期是叫这个名字的,后来的字幕组翻译成香吉士了

天夜叉相信我写成明哥大家也没意见,不过我见过有的版本叫明高,不知道他们怎么想的

阿拉巴斯坦公主:比比公主,不是薇薇公主···

感谢大家对王者世界的支持,欢迎加入书友群随时向老黄羽反应你们的意见,你们的支持就是对我最大的鼓励,书友群号:**

目前能想到存在争议的人名就这么多,后期如果还有再给大家补上,实在不行就配张照片一人开一个资料单章,总之目的就是大家看到了某个角色,知道我写的是谁···

飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读,创新、原创、火热的连载作品尽在飞卢小说网!

按左右键翻页

最新读者(粉丝)打赏

全部

飞卢小说网声明

为营造健康的网络环境,飞卢坚决抵制淫秽色情,涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播,如发现违规作品,请向本站投诉。

本网站为网友写作提供上传空间存储平台,请上传有合法版权的作品,如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉。

投诉邮箱:feiying@faloo.com 一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。

关于我们| 小说帮助| 申请小说推荐| Vip签约| Vip充值| 申请作家| 作家福利| 撰写小说| 联系我们| 加入我们| 飞卢小说手机版| 广告招商

AllRights Reserved版权所有 北京创阅科技有限公司 ICP证京B2-20194099 京ICP备18030338号-3 京公安网备11011202002397号 京网文〔2022〕3848-114号

飞卢小说网(b.faloo.com) 中华人民共和国出版物经营许可证(京零通190302号)

RSS 热门小说榜
小说页面生成时间2024/5/28 22:35:21
章节标题
00:00
00:00
< 上一章
下一章 >