从本章开始听邮件之中，附带着李默设计的烬与卡密尔。
以及最新设计的联盟世界地图。
只不过，由于看不懂华夏语。
所以对烬和卡密尔并没有在意。
反而注意力都放在了联盟世界地图上。
这份地图上，记录的十分详细。
甚至山脉湖泊，以及气候环境也应有尽有。
他立马将这份文件，发给了其他几个合伙人的邮箱里。
由于灯塔国与龙国的时差大概是十二个小时。
所以，当童旭在快下班的时候，将信息发到泰拉米尔这边时。
在灯塔国这边，时间是太阳尚未升起的早上。
也就是泰拉米尔凑巧晚上聚会，玩了一个通宵。
正好看到了这条消息，不然的话要等到正午上班的时候，才会看到了。
他在分享完邮箱之后，立马驱车赶往了其他合伙人的家中。
挨着将他们给叫醒了。
“你们快看这份地图，怎么样？”
“是不是能够完美撑起，我们设计的游戏庞大的世界观？”
泰拉米尔指着屏幕中的地图，感叹了起来。
其他人逐渐清醒了过来。
年纪尚浅的他们，自然是精力最旺盛的时候。
很快就调整到了工作的状态。
他们盯着那份地图，发出了一阵阵的赞叹声。
显然，都认可了这份地图。
泰拉米尔看向伊泽瑞尔道：
“你是不是认识一名华夏人？”
“能不能邀请他过来，给我们翻译一下？”
“感觉地图上记录的那些，都应该是很重要的信息。”
“............”
伊泽瑞尔立马答应了下来。
几通电话，便将他们的翻译沈，叫了过来。
沈敲响了办公室的门，疑惑地看着众人。
泰拉米尔将打印好的地图，以及邮件中附带的一些信息递给了沈。
“麻烦你翻译一下这些东西。”
“也请你保密，这对我们很重要。”
“............”
沈没回答，而是翻看着手上的资料。
看了几页，随后手上的动作停了下来。
他情不自禁地呢喃道：
“我于杀戮之中盛放，亦如黎明中的花朵。”
“世界既不黑，也不白，而是一道精致的灰。”
“优雅，永不过时....”
“............”
沈失了神，他光是看到了这几句台词，便投入其中。
注视着沈的其他几人，发现了有些不对劲。
“怎么了，沈？”
“你怎么了？”
“............”
泰拉米尔疑惑道。
沈沉默片刻道：
“我...我恐怕没办法完美翻译出来。”
泰拉米尔：？？？
其他几人头顶也是浮现了，一个巨大的问号。
什么叫...没办法完美翻译出来？
“沈，这上面写的难道不是华夏语吗？”
沈苦笑了几声，无奈解释道：
“是，但句子中的内涵，你们没办法理解。”
区区灯塔国，不过百年的历史。
怎能和拥有上下五千年历史的龙国相比？
简简单单的一句话，所蕴藏的意思，更是你们没办法理解的。
这边是沈感到，没有办法翻译的原因。
他不知道，写下这些话的人是谁。
但是他清楚，这些话，泰拉米尔这些外国人。
怕是这辈子都没办法理解其中蕴藏的深意。
然而，让沈没想到的是，泰拉米尔说道：
“就翻译那张地图上的信息就好。”
“其他的，应该都是一些无关紧要的信息。”
“............”
沈：“？”
无关紧要的信息？
呵.
沈身为一名华夏人，忍不住吐槽道：
“泰拉米尔，你有必要承认，自己的目光短浅了。”
“在这几份文件中，只有这两份，是最重要的！”
“是，最有魅力的！”
“............”
沈挑出了烬与卡密尔的文件，放到了众人面前。
明明，站在自己面前的。
是拳头最核心的几个人。
也应该是最懂英雄联盟的几个人。
可是他们竟然没意识到，这两份文件的重要性。
真是可怜.....
不过也对，毕竟只有区区百年的历史......
泰拉米尔疑惑道：
“这两份文件，有什么深意吗？”
沈感受到了身为华夏人的自豪。
他骄傲的解释道：
“这两份文件，用了大概百来个字。”
“形象的写出了，两个让人永生难忘的角色。”
“就像是.....”
“你们国家的汉尼拔以及福尔摩斯。”
“但是这两份文件，只是用了百来字就塑造完成了，这两个角色形象。”
“............”
原来如此.....泰拉米尔明白了这两份文件的深意。
怪不得龙国方的联盟分部，要求背景故事交给他们。
是找到相关的人才了啊。
不过，泰拉米尔仍然好奇，这两份文件上，究竟写了怎样的人物与故事。
在泰拉米尔的要求之下，沈只好无奈翻译成了英语。
只是.....
华夏语翻译成英语，定然损失了大量的美感。
就比如我国谚语：说曹操，曹操就到。
很平常的一句话。
在外国则是翻译成了，说阎王，阎王就到。
一来，他们的历史短浅，没有能和曹操对应的人物，只能用曹操替换。
二来，即便是翻译成了类似的句子，他们也不明白这句话的典故以及背后隐藏的句子。
这是独属于华夏人的骄傲。
可即便如此......
得知英文翻译结果的泰拉米尔众人。
仍然被李默编写的人物，以及知名台词，震惊到了！
飞卢小说网声明
为营造健康的网络环境，飞卢坚决抵制淫秽色情，涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播，如发现违规作品，请向本站投诉。
本网站为网友写作提供上传空间存储平台，请上传有合法版权的作品，如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉。
投诉邮箱：feiying@faloo.com 一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。
微信扫码
支付宝
短信充值
飞卢小说(苹果版)
飞卢小说安卓版（签到赚VIP点）
本书手机版(飞卢小说手机网)
打赏作者
举报有奖
上一章
目录
