三体：与曼巴共舞 第008章 患难与共

突然，王老师喝问道：“王桂东，你在看什么？”

王老师四十多岁，丰韵犹存，说话带童音，听起来清脆优美，还带一点娇憨。

王桂东2号提醒道：“快！老师问话了，赶紧切换。”

于此同时，教室里响起一阵窸窸窣窣的慌乱声。

楚留香、令狐冲、陆雅晴、荷西立即潜逃，《知音》《读者》《少男少女》《青年文摘》纷纷藏匿。

王桂东买回来的《体坛周报》已切分成十几片，《瞻前顾后——实录上周赛况》被夹在英语课本里，《“师徒和解”原是空穴来风——戴国宏还有戏吗》被挡在笔记本下面，《逼出对方的斗志——看华夏足球队备战桑队》坐在了屁股下……

王桂东站起来，一脸无辜：“报告老师，我没看什么。”

王老师瞪着他：“我在讲课，你没看什么能行？你要看我！”

王桂东狡辩道：“老师，我听讲了，我在听。”

作为一名二十多年教龄的老教师，王老师既然要拿王桂东杀鸡儆猴，当然不会轻易放过他。

王老师用身体一挡板书，冷着脸道：“那我问你，‘奥运会’怎么说？”

王桂东：“奥林匹克啊。”

王桂东2号急道：“KB！江湖救急！”

王老师不依不饶：“先说英语单词，再拼读！”

曼巴正沉浸在阿朱香消玉殒的悲伤里，没有反应。

王桂东2号又喊：“KB，KB！出人命了！”

曼巴怔了一下：“是啊，阿朱没了！我在宇宙中游荡的时候咋没碰上她呢？多好的女孩！”

王桂东2号：“‘奥运会’英语怎么说？”

曼巴下意识道：“The-Olympic-Games.”

王桂东大喜，重复道：“The-Olympic-Games.”

王老师一愣：“Spell！”

曼巴：“o-l-y-m-p-i-c，Olympic！”

王桂东自信地大声重复，甚至还带一点美式口音。

王老师探头看了看王桂东四周，大声喝斥：“不许提示！”

王桂东笑道：“老师，您太瞧得起他们了。他们考试的时候都抄我卷子。”

“切！”同位路飞，左边谭宏博、崔义强，前排王杰磊、郑晓虎都发出不屑的声音。

王桂东道：“老师，您要不相信提问一下他们！”

谭宏博、崔义强、王杰磊、郑晓虎全都低下头趴在了桌子上，路飞拿笔捅王桂东大腿。

王老师不上当，路飞、谭宏博是自费生，王杰磊、郑晓虎是普通生，崔义强是转校生，基础都差。

王老师继续问道：“赛跑、跳高和摔跤怎么说？”

曼巴提示：“Running，jumping-and-wrestling.”

王桂东重复。

王老师一眨不眨盯着王桂东：“帆船、赛马和射击！”

王桂东：“Sailing，horse-riding-and-shooting！”

王老师：“首届现代奥运会于1896年举行！翻译！”

王桂东：“The-first-Olympic-Games-in-moderntimes-happened-in-1896！”

王老师：“奥林匹克的箴言是：‘更高、更快、更强’！”

王桂东：“The-Olympic-motto-is-‘Swifter，Higher，Stronger’！”

王老师：“对于一个国家来说，承办奥运会是一份丰厚的奖品！”

王桂东：“To-hold-the-Olympic-Games-is-a-rich-prize-for-a-country！”

王老师：“咝……基本全对，就是有点不熟练。Sit-down！”

王桂东得意地环视了一下四周崇拜的眼神，坐下了。

曼巴道：“翻页！翻页！”

看到王老师还站在讲台上紧紧盯着自己，王桂东没敢动，端端正正坐好，坦然地回视王老师，心里却道：“别急！再等会儿。三克油，布柔！”

王桂东2号道：“幸亏我反应快，要不你就惨了！”

王桂东嫌弃道：“看人家，又能帮我赢球，又能帮我背诵单词、翻译句子，你能干点什么？”

王桂东2号道：“我能做的也很多啊，只是你暂时没有发现。”

王桂东道：“你会的我都会！你就是个累赘……”

这时，王老师忽然又一闷棍：“王桂东，把你桌子上的东西拿过来！”

王桂东的冷汗“唰”地下来了。

因为王老师如鹰一般的眼睛一直盯着他，他不敢做任何多余动作，而《体坛周报》的残骸和《天龙八部》正摆在桌面上。

看到王桂东慌乱的样子，王老师更加笃定：“不要打歪主意，不要乱动，把你现在桌子上的东西送过来！”

谭宏博也慌了。

那本《天龙八部》是崔义强从外面书店租的，押金一百元。

本来崔义强看完了，打算今天中午归还，被谭宏博死皮赖脸借来，说好只看一天。

这要是被王老师没收，不仅一百元押金没了，崔义强肯定也跟他没完。

王桂东2号忽然道：“我有办法，赶紧切换！”

这时候，王老师反而不急了，看着王桂东，气定神闲地往这边走：“你不交上来，那我自己过去拿！”

王桂东假装慌乱地从桌子上面拿起两个大作业本，一本不易察觉地落在桌面上，另一本明目张胆地塞进桌洞。

王老师脚步瞬间加快，威严地道：“别动！把什么东西塞进桌洞了？”

王桂东把左手往后脑勺上一搭，摇头做无辜状：“没有啊！”

王老师当然不相信他，走过来把王桂东往后一扒拉，探头在桌洞里寻觅了一下，立刻抽出一本《故事会》。

抓了现行，王老师非常得意，拿着《故事会》敲了王桂东头一下：“这是什么？”

王桂东嬉皮笑脸道：“老师，我错了！您别没收，也别告诉我们班主任。”

“我可以不告诉你们班主任，但必须得没收！”王老师瞪眼道，“我要是不没收，你肯定还会继续看！而且不知道还有多少同学会在上课时间看，影响听课呢！”

王老师转身回了讲台，对桌面上的东西视若无睹。

王桂东不动声色地把作业本下面的《天龙八部》转移给了谭宏博，谭宏博又转移给了崔义强。

王桂东叹服：“不愧是老江湖！我简直太冷静、太机智、太沉稳了！”

王桂东2号道：“现在终于肯承认咱俩一体了？”

王桂东道：“以前不是没经历事吗？只有患难与共，风雨同舟，才能发现真正的自己和真正的兄弟！”

王桂东2号叹道：“前倨后恭，我从未见过有如此厚颜无耻之人！”

王桂东道：“诶！这话就见外了，我不允许你自暴自弃，自己骂自己！咱们天赋异禀，各怀神通，以后三位一体，齐心协力，岂不是天下无敌？”

曼巴不开心道：“我还没看完《天龙八部》呢！”

王桂东道：“既然你这么喜欢，借着看也没意思。明天晚上你们帮我个小忙，我给你买一套。”

曼巴问：“什么忙？”

王桂东道：“到时候你就知道了。小事一桩！”